-
1 командная система наведения
1) Naval: command guidance system2) Missiles: command systemУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения
-
2 командная система наведения
adj1) Av. Kommandoleitsystem, Kommandolenksystem, Kommandosystem2) artil. Kommandosteuersystem (ракеты), Kommandosteuerungssystem (ракеты)3) missil. Kommando-Lenkverfahren, KommandolenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > командная система наведения
-
3 командная система наведения
adjmilit. guidage à calculDictionnaire russe-français universel > командная система наведения
-
4 командная система наведения бомбардировщиков с земли
Engineering: ground-directed bombing systemУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения бомбардировщиков с земли
-
5 командная система наведения по лучу
Astronautics: beam-rider command guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения по лучу
-
6 командная система наведения по проводам с визуальным
Astronautics: direct command wire guidanceУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения по проводам с визуальным
-
7 командная система наведения ракет
Military: missile command guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения ракет
-
8 командная система наведения с РЛ сопровождением цели
Missiles: radar track command systemУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения с РЛ сопровождением цели
-
9 командная система наведения с визуальным слежением
Astronautics: visual command linkУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения с визуальным слежением
-
10 командная система наведения с оптическим сопровождением цели
Military: optical track command systemУниверсальный русско-английский словарь > командная система наведения с оптическим сопровождением цели
-
11 радиолокационная командная система наведения
adjmilit. Radar-KommandolenksystemУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная командная система наведения
-
12 реакт. командная система наведения
nartil. Befehlslenkung, KommandosystemУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. командная система наведения
-
13 командная система
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командная система
-
14 командная система
adjmissil. Kommandosystem (наведения) -
15 командная радиолокационная система наведения
Astronautics: command radar guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > командная радиолокационная система наведения
-
16 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
17 станция наведения
Русско-английский военно-политический словарь > станция наведения
-
18 радиолокатор наведения
Русско-английский военно-политический словарь > радиолокатор наведения
-
19 по команде РЛС наведения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > по команде РЛС наведения
-
20 command guidance system
Англо русский политехнический словарь > command guidance system
См. также в других словарях:
Ракета «воздух-поверхность» — Пуск AGM 65 штурмовиком A 10. Ракета «воздух поверхность» («воздух земля») управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения целей … Википедия
Универсальный зенитный ракетно-артиллерийский комплекс Панцирь-С1(SA-XX) — 1995 Конструкторское бюро приборостроения (КБП) приступило к разработке универсального зенитного ракетно артиллерийского комплекса, предназначенного для прикрытия на ближних дистанциях стратегических важных военных и промышленных объектов.… … Военная энциклопедия
Переносной зенитно-ракетный комплекс — ПЗРК FIM 43C Redeye Переносной зенитно ракетный комплекс (ПЗРК) это зенитно ракетная система, предназначенная для транспортировк … Википедия
ТКСН — телевизионно командная система наведения воен. Источник: http://legion.wplus.net/guide/abbr.shtml … Словарь сокращений и аббревиатур
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Metal Gear (боевая техника) — Metal Gear это серия вымышленных боевых машин (шагающих танков) из одноимённой серии игр. Хотя в каждой новой серии есть свой Metal Gear со своей ролью, это чаще всего автономные боевые платформы (двуногие ядерные танки) для запуска ядерного… … Википедия
Комплекс управляемого танкового вооружения 9К112 «Кобра» — Комплекс управляемого танкового вооружения 9К112 «Кобра» 1976 Комплекс управляемого вооружения 9К112 «Кобра» предназначен для обеспечения ведения эффективного огня из пушки управляемыми снарядами по танкам и другим… … Военная энциклопедия
Маринер-4 — Mariner 4 … Википедия
AS.15TT — / ММ.15 Эскиз противокорабельной рак … Википедия
PGZ-95 — … Википедия
Ruhrstahl X-4 — Ракета Ruhrstahl X 4, экспонируемая в Национальном музее ВВС в США Ruhrstahl X 4 (Руршталь икс 4), известна также как «Крамер X 4» или «РК 344 Рур Шталь Крамер» ракета класса воздух воздух, изобретённая во время … Википедия